由首都经济贸易大学出版社出版的《掼蛋心法》成功实现版权输出，近日该书英文版The Essence of Guandan由皇家柯林斯出版集团（Royal Collins Publishing Group Inc.）出版。这是全球第一本在海外出版面向世界发行的掼蛋英文书籍，标志着掼蛋这项源自中国本土的牌类竞技运动及其背后蕴含的东方智慧和文化正式亮相国际舞台。

《掼蛋心法》中文版自2022年出版以来，受到社会的各界的关注和好评，畅销不衰，成为现象级图书和经典读物。作者余明阳教授任上海交通大学中国企业发展研究院院长，不仅是我国著名的管理学家和品牌学家，同时从事掼蛋研究20余年，担任北京奥林匹克文化促进会专家委员、棋牌运动中心首席专家等重要职务。凭借其深厚的经济学与管理学功底及其丰富的指导企业品牌运营的实践，从“道、略、术”三个维度系统阐述了掼蛋竞技运动中的30个核心概念，同时巧妙地融入了与思维模式、定位方法及过程管理相关的管理哲学和理念。这种兼具灵活性与洞察力的分析方式，避免了传统理论的僵化与教条，使读者在提升纸牌游戏技巧的同时，也能获得关于哲学思考、生活智慧及管理理念的宝贵启示，成为国内首开先河之作。

2025年9月7日，The Essence of Guandan 全球首发仪式在上海成功举办，来自各国的130多位各方人士参加了仪式活动。发布会由上海交通大学EMBA校友“我是掼军”主办，北京奥林匹克文化促进会、澳门全球企业家智力运动联盟、上海掼蛋协会、首都经济贸易大学出版社、汇丰银行的相关负责人以及来自波兰、土耳其的掼蛋研究者和爱好者出席并发言。与会者对该书的专业水准以及承载的传播中国文化、推广东方智慧的作用和意义给予高度评价，并对掼牌未来的规范化和国际化发展提出积极建议。

与会专家表示，掼蛋起源于上个世纪的江苏淮安，近几年在全国有较大影响力，并全面走向全球。国家体育总局颁布了竞技规则并成为第五届全运会智力运动的表演项目，并获“非物质文化遗产”称号。掼蛋在规范表述上已升级为掼牌，有望与桥牌一起成为全球智力运动的两大牌类运动之一，构成象棋、回棋、掼牌、跳棋、国际象棋、桥牌“4棋两牌”的格局，而前“2棋1牌来自中国，后2棋1牌来自西方”，弥补了中国缺乏智力运动缺乏牌类项目的缺陷。由于纸牌这种裁体来自西方，所以掼牌更易被国际上接受，更容易推广和传播。

在此背景下《掼蛋心法》英文版的出版对于掼牌的国际化发展具有重要意义。中文版图书深厚广博的理论底蕴，丰富的中国哲理内涵，生动有趣的语言风格，不就为外方提供了优秀的翻译版本，而且为掼牌的国际化奠定了坚实的基础并锚定了高水平的起点。The Essence of Guandan 的出版及全球首发仪式的成功举办将推进掼牌的规范化，启航掼牌国际化的新征程。